Recherche

Anciens Articles

lundi 30 mai 2022 1 30 /05 /mai /2022 21:00

article precedent 1/12

 

Lundi matin. Nous apercevons des morceaux de ciel bleu au-dessus des montagnes. Temps adequat pour aller faire une randonnée ? A voir.

Parlons d'abord de Rocky Mountain National Park. Créé en 1915, il couvre un peu plus de 1000 km2 dans le Colorado, au nord-ouest de Denver. Comme son nom l'indique il se trouve dans les Rocheuses, l'immense chaine de montagnes qui traverse le Canada et les Etats-Unis a l'ouest du continent nord-americain. Les cours d'eau qui y naissent se jettent soit dans l'ocean Pacifique, soit dans l'ocean Atlantique. La ligne theorique qui separe ces deux categories de cours d'eau est un "continental divide", ou "ligne continentale de partage des eaux". Wikipedia a un article evidemment fascinant sur le sujet. Je m'egare.

Voici le site officiel du parc. D'apres cette page du National Park Service, Rocky Mountain National Park fut le cinquieme National Park le plus populaire en 2021, en nombre de "Recreation Visits" : 4,434,848. En raison de cette popularite l'acces au parc pendant la haute saison est controlé par un systeme de "Timed Entry Permit". Tres important a savoir !

Comment fonctionne ce Timed Entry Permit ? Les routes dans le parc sont separees en deux zones pour ce systeme : Bear Lake Road, et tout le reste. Pour acceder a Bear Lake Road entre cinq heures du matin et six heures du soir, il faut un "permit option 1" (qui donne aussi acces a tout le reste du parc). Pour acceder au reste du parc (a l'exception de Bear Lake Road, donc) entre neuf heures du matin et trois heures de l'apres-midi, il faut un "permit option 2". Qu'y a-t-il donc de special avec cette Bear Lake Road, qui semble ne donner acces qu'a une faible portion du parc en superficie ? Je ne m'en suis apercu qu'apres coup : c'est le long de cette route que se trouve une tres grande partie des departs de randonnée du parc. C'est la ou tout le monde veut aller ! Pour reserver ces permits il faut se connecter a recreation.gov pile a l'heure ou les permits sont mis en vente (ils sont "gratuits" mais necessitent de payer $2 de "frais de traitement de la reservation" ; moi j'appelle ca payant...) et cliquer vite. Les permits pour Bear Lake Road partent en une quinzaine de minutes d'apres ce que j'ai observé, du moins pour les creneaux horaires les plus interessants entre 8 heures du matin et midi.

Independamment du timed entry permit il faut egalement un pass d'acces au parc. Non non, pas d'histoire de vaccin. Il existe des pass (passes ?) a la journee ($30 par vehicule ou $15 par pieton) ou a l'annee ($70), specifiques a ce parc. Il existe aussi le America the Beautiful Pass, un pass annuel coutant $80 qui est accepté par une longue liste de parcs dont tous ceux qui nous interessent pour ce voyage. J'ai donc choisi d'acheter ce pass, qui est arrivé a la maison par la poste il y a quelques semaines.

Pour aujourd'hui j'ai pris un "permit option 2" (partout sauf Bear Lake Road) pour rentrer dans le parc entre 11 heures et 13 heures. Tranquillou, c'est le premier jour des vacances. Peu convaincu par les possibilites de randonnées accessibles depuis la route principale du parc en dehors de Bear Lake Road, j'ai choisi une randonnée qui demarre depuis la vallée "Wild Basin". Nous allons donc rentrer dans le parc par une entrée satellite, a une quinzaine de miles au sud de Estes Park (et des deux entrées principales est du parc). Cela nous donne acces a une petite route non goudronnée qui s'arrete au parking du "Wild Basin Trailhead" (trail = sentier, trailhead = tete de sentier = depart des sentiers de marche).

Nous allons monter jusqu'aux Calypso Cascades, en voici un topo (en anglais) et notre tracé dans Garmin. Nous marchons depuis moins de quinze minutes quand je pointe du doigt un tronc d'arbre a cote du chemin.

tu vois, C2, ca, c'est de la neige !

tu vois, C2, ca, c'est de la neige !

Je trouve incroyable, exceptionnel, de voir de la neige, un 30 mai. Quelle naivete...

Plus interessant, un peu plus loin nous croisons la route d'un moose, ou orignal en francais. Il est en train de brouter des arbustes et semble peu interessé par nous. Ouf.

moose/orignal
moose/orignal

moose/orignal

Nous continuons notre ascension - certes legere.

North St. Vrain Creek

North St. Vrain Creek

Apres une heure de marche nous arrivons a destination.

Calypso Cascades, un peu en desordre
Calypso Cascades, un peu en desordre
Calypso Cascades, un peu en desordre

Calypso Cascades, un peu en desordre

apres le (petit) effort, le (gros) sandwich

apres le (petit) effort, le (gros) sandwich

Pendant notre marche de retour nous croisons un petit animal qui semble un peu trop habitué a l'homme. Il nous joue un spectacle charmeur sans doute pour que nous lui donnions a manger. Non non non ! C'est bien expliqué de ne pas nourrir les animaux sauvages.

"a manger svp !"
"a manger svp !"

"a manger svp !"

Il ressemble a un chipmunk mais il est plus gros que les chipmunks que nous avons l'habitude de voir dans le Massachusetts. Un park ranger nous expliquera plus tard que c'est un "ground squirrel", une espece proche du chipmunk et de la marmotte. En classant selon la taille, chipmunk < ground squirrel < marmotte.

Nous marchons sous une alternance de ciel bleu et de chute legere de neige - avec parfois les deux en meme temps. Le temps est changeant 👌.

Rocky Mountain National Park : Calypso Cascades
Rocky Mountain National Park : Calypso Cascades

Nous terminons notre marche sous la neige et reprenons la voiture pour retourner vers Estes Park. En chemin la route que nous suivons, CO-7, passe a proximite de Lily Lake, un petit lac dont nous allons faire le tour.

Lily Lake

Lily Lake

Apres cette marche lacustre ebouriffante de 1.25km d'apres Garmin, nous rentrons pour de bon a Estes Park.

 

article suivant 3/12

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans trip Colorado NP
dimanche 29 mai 2022 7 29 /05 /mai /2022 21:00

Dans la categorie "voyages hors du Massachusetts pour decouvrir de nouveaux endroits", le dernier pour C2 et moi remonte a plus de trois ans, lorsque nous sommes alles a Grenada en mai 2019. Merci covid ! Il faut aussi avouer que nous avons bien fait nos poules mouillées, car le virus n'a pas empeche tous nos amis de continuer a voyager.

Et puis, le Colorado, ca n'est pas nouveau sur ce blog. C'est lors d'une boucle au depart de Denver que j'ai pu atteindre en 2014 mon objectif de voir les cinquante etats & capitoles americains. Alors ? La nouveaute pour ce voyage c'est que nous allons nous concentrer sur des National Parks. Il en existe (actuellement) soixante-trois, et quatre se trouvent au Colorado. Vous en decouvrirez trois dans les articles qui suivent.

Pour l'instant nous partons de Boston. Apres notre vol pour Denver nous allons rouler jusqu'a Estes Park, une petite ville aux portes du Rocky Mountain National Park. Verifions a quoi ressemble la meteo la-bas pour les trois prochains jours.

argh

argh

Pluit, vent, nuages, neige. Bon. Trop tard pour faire marche arriere !

un masque ? Mais enfin, on est en 2022 !

un masque ? Mais enfin, on est en 2022 !

A Denver ca n'est pas la joie. D'abord parce que nous recuperons une voiture de loc deja bien fatiguée, avec des egratignures de partout, une trappe a essence qui ne ferme plus, un eclat dans le pare-brise... on a payé pour ca ?

 

bof

bof

Et aussi parce qu'effectivement la pluie s'en mele. De tres beaux nuages noirs nous accompagnent sur les 87 miles (140 km) qui nous emmenent de l'aeroport de Denver jusqu'a Estes Park. Notre bagnole est pourrie mais elle arrive a grimper dans la montagne, ouf ! Nous passons de 1650 metres d'altitude a 2300 metres. Au depart de l'aeroport je prends bien soin d'eviter l'autoroute payante E-470 qui nous ferait gagner un peu de temps, mais, je cite wikipedia, "rental car companies have been accused of overcharging unwitting visitors for unpaid tolls because of the road's cashless collection system" ("les loueurs de voitures sont accusés de surfacturer des clients non informés pour des frais de peage non payes en raison du systeme automatique de paiement de cette route"). Oh, je me suis deja fait avoir une fois, ca ne recommencera pas.

bienvenue dans le Colorado
bienvenue dans le Colorado
bienvenue dans le Colorado

bienvenue dans le Colorado

A Estes Park il ne pleut pas, chic.

Lake Estes, un lac de barrage

Lake Estes, un lac de barrage

Au programme de demain : randonnee dans le Rocky Mountain National Park.

 

article suivant 2/12

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans trip Colorado NP
lundi 25 avril 2022 1 25 /04 /avril /2022 19:00

Apres des mois, des annees de report, enfin, ma soeur peut revenir aux US, accompagnée de sa cadette. Derniere condition : un test coviiiiiiiid negatiiiiiif. Ainsi fut dit, ainsi fut fait ! Par un bel apres-midi de printemps je me mets en route pour aller les accueillir a l'aeroport de Boston. Leur voyage - en business, voyez-vous ca mesdames - fut sympathique, la reception des valises plus compliquée. Que serait le transport aerien sans le plaisir de ses aléas 😤 ?

bienvénou !

bienvénou !

Comme il y a quatre ans pour son grand frere, un programme extremement chargé attend ma niece. Museum of Science, Duck Tour (au grand desespoir de ma soeur), Freedom Trail, pizza dans le North End, New England Aquarium.

vous savez ce que c'est, ca ?

vous savez ce que c'est, ca ?

Pendant que ces dames s'amusent en journee, je sors dans la nuit et le froid a trois heures du matin prendre reception d'une valise retardataire qui a fini par montrer le bout de son nez du bon cote de l'Atlantique. Ouf !

Apres quelques jours nous partons sur les routes du Massachusetts. Jeudi c'est visite du Old Sturbridge Village, une reconstitution d'un village censement typique des annees 1830. Des acteurs accueillent les visiteurs dans des batiments variés (ferme, atelier de poterie, menuiserie, tissage) pour detailler le deroulement de leurs activites - en 1830. Les americains sont tres friands de ces "living museums". Ma soeur et C2 ecoutent religieusement les explications, tandis que ma niece est plus interessee par les animaux, aller gober une glace, ou bien s'essayer au jeu des grâces, un jeu d'origine francaise dont je n'avais jamais entendu parler. J'ai bien fait de demenager aux US pour apprendre ca ! Verdict : nous sommes mauvais au jeu des grâces.

Old Sturbridge Village
Old Sturbridge Village
Old Sturbridge Village

Old Sturbridge Village

Apres Sturbridge nous mettons le cap au nord vers la petite ville de Keene, dans le New Hampshire. Nous allons y passer la nuit avant notre plat de resistance demain : le mont Monadnock, a une quinzaine de miles a l'est de Keene. D'abord, prendre des forces.

restau !!

restau !!

nous n'avons pas l'air tres concentrés sur ce que nous raconte ma niece

nous n'avons pas l'air tres concentrés sur ce que nous raconte ma niece

Le lendemain, donc, randonnee au mont Monadnock. C'est une marche assez difficile, avec 1790 pieds (545 metres) de denivelé. Ma soeur et ma niece vont jusqu'en haut (j'y suis alle il y a quelques annees avec Maman). Avec C2 nous nous arretons un peu en-dessous du sommet, et la vue est tout de meme magnifique.

au mont Monadnock
au mont Monadnock

au mont Monadnock

Le lendemain C2 et ma soeur vont se cultiver au Museum of Fine Arts de Boston, pendant que je profite (apres avoir dument voté) avec ma niece de deux de mes activités preferees : faire du rollers et manger des sushis 😎.

l'effort...

l'effort...

...et le reconfort !

...et le reconfort !

Comme si nous ne nous etions pas suffisamment empatés, nous continuons a enchainer les restaus. 

homard obligatoire pour tout sejour a Boston

homard obligatoire pour tout sejour a Boston

un brunch bien consistant...

un brunch bien consistant...

... avant d'aller marcher au bord de l'ocean a Beverly. Petit tirage de tete de ma niece ?

... avant d'aller marcher au bord de l'ocean a Beverly. Petit tirage de tete de ma niece ?

Jusqu'au jour du depart nous cavalons en tous sens.

matin : yoga

matin : yoga

midi : visite du Boston Tea Party Ships & Museum

midi : visite du Boston Tea Party Ships & Museum

Ce musee, qui comme vous l'aurez deviné est aussi du type "living museum", nous fait revivre par les voix de ses acteurs les evenements de la Boston Tea Party. En decembre 1773, pour protester contre des taxes qui leur semblaient de plus en plus inequitables, des habitants de Boston (alors encore colonie britannique) detruisirent, en les lancant par dessus bord depuis les bateaux qui les transportaient, des tonnes de thé de la East India Company (vous pouvez voir les initiales E I C sur la "caisse" que ma niece lance a l'eau ci-dessus) qui beneficiait d'une exemption de ces taxes grace au parlement britannique. C'est assez compliqué et difficile a suivre, et nous amene aux evenements declencheurs de la guerre d'independance des Etats-Unis comme par exemple les batailles de Lexington et Concord, dans la campagne (banlieue de nos jours) a l'ouest de Boston.

Un dernier tour dans Beacon Hill, un quartier de Boston, et enfin dans la soiree c'est l'heure du retour. Retour a l'aeroport, retour en France, valises comprises mais avec du retard pour tout le monde ce coup-la !

bye bye USA !

bye bye USA !

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston
samedi 02 avril 2022 6 02 /04 /avril /2022 19:00

Cette saison de ski fut decevante. Une premiere sortie le 29 janvier dut etre annulée pour cause de tempete de neige. J'en ai parle dans mon article precedent.

Pour rappel :

avant

avant

apres

apres

Finalement nous allons skier avec mon coach en nocturne a Wachusett en fevrier. Verdict : neige abominable. Argh.

Je vais skier seul en mars a Loon. Verdict : neige pas glop. La ou il y en a, d'ailleurs.

peinard dans ma bulle 8-places

peinard dans ma bulle 8-places

mais ? il y a plein de neige !

mais ? il y a plein de neige !

admirez ces touffes d'herbe et plaques de glace a gauche sur la photo

admirez ces touffes d'herbe et plaques de glace a gauche sur la photo

ski 2022

Pour clore la saison, seance de ski a Loon le 2 avril avec mon coach. Qui pense que la "neige n'est pas si mal pour un 2 avril" ! Certes.

pas cool !

pas cool !

cool...
cool...

cool...

Et avec tout ca ma vitesse de pointe est en chute libre : j'ai a peine atteint les 90.5 km/h cet hiver.

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston
dimanche 13 février 2022 7 13 /02 /février /2022 20:00

Les annees passent.

Mes neveux et nieces grandissent. Mes cheveux grisaillent. Le rechauffement planetaire s'impose lentement. Il neige semble-t-il de moins en moins mais encore assez pour nous embeter : ma sortie de ski a Loon avec mon coach a du etre annulee a cause d'un blizzard - avec record de chute de neige en une journee pour Boston, un ze most mes ami(e)s 😆 - et nous avons tente de nous rattraper en allant skier en nocturne a Wachusett, meme si c'etait pas ca. Mais c'est un bon theme : il neigeait pour mon premier reveil aux US il y a 15 ans !

sortez les pelles !

sortez les pelles !

Les Patriots ne sont pas alles au Superbowl mais ils n'ont pas ete accuses de tricherie cette saison.

Tom Brady n'est pas alle au Superbowl mais il n'a pas ete accuse de tricherie cette saison.

Les Cincinnati Bengals eux sont alles au Superbowl, ce qui a temporairement rendu mes potes du Kentucky contents (Cincinnati est une des plus grandes villes de l'Ohio et se trouve a la frontiere avec le Kentucky). Malheureusement ils ont perdu.

Les vagues de Covid-19 vont et viennent.

Bref, les annees passent.

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston
dimanche 28 novembre 2021 7 28 /11 /novembre /2021 20:00

Apres Ogunquit en ete, voici Ogunquit en automne (techniquement, car les temperatures sont hivernales). Il fait fraichoux et nous admirons l'ocean de loin, sans y tremper le moindre orteil.

Shore Road, avant d'arriver a Ogunquit

Shore Road, avant d'arriver a Ogunquit

l'Atlantique

l'Atlantique

Nous multiplions les soirees au restaurant, et pour occuper nos journees tachons d'avoir le courage d'affronter le froid pour aller visiter les alentours. Et si nous allions a Kennebunk et Kennebunkport, deux villages séparés par un pont sur la... Kennebunk River ?

so charming

so charming

Kennebunk River

Kennebunk River

froid il fait

froid il fait

Nous poussons de grands glapissements un soir en rentrant en apercevant un daim, une biche, bref du gibier.

un animal sauvage

un animal sauvage

Il en faut peu pour nous distraire.

Notre long week-end de Thanksgiving passe trop vite et des le lundi il faut reprendre la route de Waltham, snif. Quelle saison nous manque a Ogunquit ? Le printemps !

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans ailleurs
mercredi 22 septembre 2021 3 22 /09 /septembre /2021 19:00

Je n'avais pas volé depuis plus de deux ans : la planete s'en porte mieux. Mais c'est quand meme bien de voir la famille de temps en temps. Vendredi 10 septembre direction Boston Logan airport. France, nous voila !

Boston-Paris masqués... quelle epoque !
Boston-Paris masqués... quelle epoque !

Boston-Paris masqués... quelle epoque !

premiere chose a faire a l'atterrissage : manger un bon sandwich jambon-fromage !

premiere chose a faire a l'atterrissage : manger un bon sandwich jambon-fromage !

a Grenoble

a Grenoble

Nous allons visiter le chateau de Vizille, qui se trouve a, hum, Vizille. Ah pardon officiellement c'est le Musée de la Révolution française au Domaine de Vizille.

Dans le musee j'essaie d'etre concentré et de suivre les explications liées a la Revolution, mais c'est bien compliqué ! J'achete deux petits bouquins, un sur la guillotine et un sur le "dossier des peaux tannées". Soit je n'etais pas attentif a l'ecole soit j'ai tout oublié depuis, mais je (re-)decouvre que la Revolution fut un episode fort sanglant de l'histoire francaise. Je me souvenais des deux tetes volantes de Louis ksvi et de Marie-Antoinette. Mais pas des decapitations a la chaine durant la Terreur, ou chaque semaine un groupe politique faisait decapiter ses opposants avant de se faire decapiter la semaine suivante par un autre groupe politique. Il y a tout de meme eu quelques progres en politique depuis.

Il y a un parcours d'orientation dans le parc et nous tachons de le suivre avec Maman. Malgre tous nos efforts deux balises restent introuvables.

le chateau de Vizille et son parc
le chateau de Vizille et son parc
le chateau de Vizille et son parc
le chateau de Vizille et son parc

le chateau de Vizille et son parc

un autre batiment a Vizille qui me plait beaucoup !

un autre batiment a Vizille qui me plait beaucoup !

Le lendemain direction la Bastille, qui n'a rien a voir avec la Revolution. Belle journee pour avoir une belle vue sur Grenoble depuis ce fort accroché a son bout de montagne. Pour monter la haut nous utilisons les bulles de Grenoble, qui ont evidemment leur article wikipedia.

vue sur Grenoble depuis la Bastille
vue sur Grenoble depuis la Bastille

vue sur Grenoble depuis la Bastille

Deux curiosites en redescendant : une echauguette aux couleurs pimpantes, et l'ancien batiment de l'Institut de Géographie Alpine aux couleurs nettement moins pimpantes.

Douce France
Douce France

Suite des vacances : nous partons a trois pour Troyes ou je retrouve trois neveux et niece.

les Troyens

les Troyens

Puis nous continuons notre route jusqu'a Reims, Hermonville plus precisement.

la belle campagne paisible autour de Reims
la belle campagne paisible autour de Reims

la belle campagne paisible autour de Reims

l'eglise d'Hermonville

l'eglise d'Hermonville

Pouvez-vous croire que cette eglise dispose de son propre article sur wikipedia ?

Apres avoir revu tout le monde pendant trois jours virevoltants il est temps pour C2 et moi d'aller nous reposer dans une des villes les plus calmes de France, je veux bien entendu parler de Paris !

bien bien bien...
bien bien bien...
bien bien bien...
bien bien bien...

bien bien bien...

l'Arc de Triomphe emballé par feu Christo

l'Arc de Triomphe emballé par feu Christo

C2 veut absolument aller visiter une bijouterie qu'elle a reperée sur Internet. Donc on y va... on a meme droit a une seance d'achats privée. Je m'ennuie.

bon, c'est quand qu'on va ou ?

bon, c'est quand qu'on va ou ?

Les meilleures choses ont une fin. Derniere journee, derniere soiree dans la capitale francaise, avant de retourner galoper dans les aeroports avec nos pass, nos masques, nos resultats de test...

une derniere coupinette mais le coeur n'y est plus

une derniere coupinette mais le coeur n'y est plus

au-revoir, douce France !

au-revoir, douce France !

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans France
samedi 21 août 2021 6 21 /08 /août /2021 21:00

Vous aurez remarqué, chers lectrices et lecteurs, qu'il ne se passe rien sur ce blog. Ce satané virus est toujours present, avec toutes les declinaisons possibles de variants. Mais avec plus de 65% de sa population completement vaccinee, le Massachusetts a levé la majorite des restrictions depuis plusieurs mois : plus besoin de porter de masque en exterieur, pour faire ses courses ou aller au restaurant, et surtout, et c'est le but de cet article, les arenes sportives sont de nouveau ouvertes au public, yeah !

Ayant un peu de temps ce week-end, je decide de m'organiser un samedi aux petits oignons pour aller voir deux des plus belles (mais si, mais si...) franchises de sport du Massachusetts. Je ne parle pas des Red Sox (baseball) ou des Patriots (football american), mais des WooSox et des Massachusetts Pirates. La premiere equipe joue en Triple-A league, l'antichambre de la MLB (les vrais pros du baseball). La deuxieme est une equipe de indoor football (football americain en salle). Le detail pratique en ce qui me concerne est que ces deux equipes jouent a Worcester, une ville relativement proche a 40 miles (environ 65 kilometres) a l'ouest de Boston.

Me voila donc parti pour une apres-midi qui risque d'etre eprouvante : un match de baseball suivi d'un match de football. Je ramasse un ancien collegue (qui a une epoque lointaine fut mon coach de course a pied et qui est la plume de cet article) et nous voila en route pour la magnifique bourgade de Worcester - dont le nom se prononce woustah, ne me demandez pas pourquoi.

Une fois sur place nous trouvons un parking pour le reste de la journee pour $5 (bien moins cher que les $20 que j'avais payés pour me garer au TD Garden a Boston pour voir ce match de hockey en 2008) et nous marchons jusqu'au stade de baseball, le mal nommé Polar Park, sous une chaleur etouffante. Nous avons deja raté les deux premiers innings (un inning = une des neuf "manches" d'un match de baseball), mais au moins nos places sont a l'ombre. Heureusement que nous nous sommes platrés de creme solaire et que j'ai mes mitaines anti-UV 😐.

Quelles sont les differences entre un match des Red Sox en MLB et un match des WooSox en AAA ?

  • les WooSox ont un "blue monster" (un peu maigrichon) dans leur Polar Park au lieu d'un "Green Monster" a Fenway Park
  • les prix des places sont beaucoup plus abordables en AAA

A part ca, les regles sont les memes, l'ambiance aussi : le manege incessant des spectateurs dans les gradins, meme quand, occasionnellement, il se passe quelque chose sur le terrain, la standing ovation pour les Marines revenant de campagne, "Take me out to the ball game" chantée par le public au milieu du 7eme inning, etc. Le stade est presque plein : 8331 spectateurs au dernier pointage pour une capacite de 9500.

En observant le public, je remarque que le baseball est le sport intergenerationnel par excellence : des enfants de tous ages avec leurs parents, des adolescents qui viennent manger des hot-dogs sentant la sueur, des personnes agées senior (un de mes voisins portait une casquette "Korean War Veteran", sachant que cette guerre s'est terminee en 1953 j'estime qu'il a au moins 90 ans). Je ne pense pas qu'il y avait une telle diversite pendant le match Nice-OM de ce weekend 😕. Côté sportif, victoire 2-0 des WooSox, dans un match ou j'ai éprouvé de grandes difficultés a rester concentré un inning complet. Mais finalement, comme 95% des gens dans le stade, on ne vient pas vraiment pour le sport. On est la pour papoter et passer une bonne apres-midi.

Doubleheader à Worcester
Doubleheader à Worcester

Le temps d'avaler un sandwich en guise de diner et nous voila au DCU Center pour le second match de notre "doubleheader", un match d'indoor football qui oppose les Massachusetts Pirates aux Iowa Barnstormers. L'indoor football se joue a 8 contre 8 et non 11 contre 11 comme au "vrai" football americain, sur un terrain de 50 yards (1 yard ~ 0.9 metre) contre 100 yards pour le "vrai". Les regles sont similaires, comme des quart-temps de quinze minutes et le meme nombre de points pour un touchdown ou un field goal, avec quelques differences, pas de punt par exemple. Les Pirates et les Barnstormers jouent en IFL ou Indoor Football League, et Wikipedia me souffle qu'il existe cinq autres ligues actives d'indoor football en ce moment. La duree de vie de ces ligues est en general limitée a quelques annees.

La salle est d'une capacite assez importante, plus de 12000 places, mais d'apres notre estimation seulement 300 a 400 spectateurs sont presents ce soir. Cela explique mieux le salaire des joueurs : $250 par match plus $25 si l'equipe gagne, mais le gite leur est offert, vraiment trop genereux ! Victoire sans appel des Pirates 55-19 devant nos yeux. Le pauvre quarterback des Barnstormers passe une rude soiree : interceptions, passes de mauvaise qualité... sa prestation est tellement bonne qu'il finit la soiree sur le banc à encourager ses co-equipiers. Que penser de cet indoor football ? C'est "okay" comme disent les americains. Il y a plus de points marqués que dans un match de football traditionnel, mais on s'apercoit rapidement que les joueurs sont moins bons que ceux de la NFL qu'on voit a la TV - ou au stade pour dix fois plus cher.

Doubleheader à Worcester
Doubleheader à Worcester

Nous decidons de partir avant la fin du match, la victoire semblant fermement acquise. Le temps de reprendre la voiture, de faire le chemin plein est sur Mass Pike, et nous sommes de retour a Waltham a presque 23h, éreintés par tout ce sport mais contents de notre sortie !

(note de l'editeur : cet article a ete initialement ecrit par mon ancien collegue et coach, complice de ces aventures, qui apres cette journee formidable a decide de remettre a flot mon blog moribond)

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston
mercredi 30 décembre 2020 3 30 /12 /décembre /2020 19:00

Un nouveau genre a fait son apparition en 2020 sur mon blog, celui des articles relatifs aux animaux. Restons donc sur une note 'faune' pour le dernier article de l'annee. Je ne suis pas sur qu'il y ait eu plus d'animaux en vadrouille a Waltham pendant que les humains restaient chez eux, par contre j'ai eu beaucoup plus de temps et d'opportunités pour y faire attention 😁. Precision importante : je pense avoir vu autant d'animaux aplatis (chipmunks, ecureuils, lapins...) sur les routes du voisinage que les annees precedentes.

J'ai ecrit plusieurs articles en avril et mai concentrés sur les oiseaux de notre backyard, qu'avons-nous pu observer d'autre avec C2 en 2020 ?

des canards a Boston

des canards a Boston

le groundhog qui habite dans notre backyard

le groundhog qui habite dans notre backyard

une dinde sauvage - et legerement agressive - a Beverly

une dinde sauvage - et legerement agressive - a Beverly

Et des lapins ! Beaucoup de lapins !

La question a mille francs : connaissiez-vous l'article wikipedia sur les bains de poussiere d'animaux ? Nous avons deja assisté a de tels bains dans notre backyard, de la part de lapins et d'oiseaux (quatrieme photo par exemple ci-dessous).

Quelques animaux
Quelques animaux
Quelques animaux
Quelques animaux
Quelques animaux
Quelques animaux
Quelques animaux

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston
mardi 29 décembre 2020 2 29 /12 /décembre /2020 19:00

Vos habitudes masquales ont-elles evolué au fil des mois ? Les miennes ont varié sous l'influence supplementaire de la quantité d'UV a contrer. En voici une rapide revue.

on commence comme tout le monde avec le masque chirurgicalmachinchose, qu'on trouve helas abandonné en quantite non negligeable dans les caniveaux et les bas-cotés

on commence comme tout le monde avec le masque chirurgicalmachinchose, qu'on trouve helas abandonné en quantite non negligeable dans les caniveaux et les bas-cotés

premiere evolution : le protege-face couleur chair "qui ressemble a une culotte" d'apres mes amis narquois

premiere evolution : le protege-face couleur chair "qui ressemble a une culotte" d'apres mes amis narquois

la casquette avec protection integrale ! Parfait pour ne plus avoir a me mettre de la creme solaire sur les oreilles

la casquette avec protection integrale ! Parfait pour ne plus avoir a me mettre de la creme solaire sur les oreilles

j'adore !
j'adore !

j'adore !

Notez qu'en fait il y a des trous devant la bouche pour respirer, donc pour respecter les consignes je dois aussi porter un 'vrai' masque en dessous.

les masques sur lesquels nous nous sommes arretes. Et, oui, au pays des fraudes electorales massives (dixit un certain Trump) nous avons eu l'outrecuidance d'aller voter legalement

les masques sur lesquels nous nous sommes arretes. Et, oui, au pays des fraudes electorales massives (dixit un certain Trump) nous avons eu l'outrecuidance d'aller voter legalement

tentative avec un cache-cou (gaiter en anglais), bof

tentative avec un cache-cou (gaiter en anglais), bof

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans blogston